日本にはなくない？子供は遊び、大人は食べる。

こんにちは、nezuです。暑い！

引っ越してからまだクーラーをつけてない我が家。今日こそはとても耐えられん。

みんなが騒ぐので仕方なく涼しい食堂を探す事に。

とは言っても

1. 暑い
2. ぺこぺこ
3. 子供から自由になりたい

となったら行き先は決まっていて、いつの間にかカムジャタンチェイン店「イバドムカムジャタン」に座っていたり。

甘藷湯とは韓国の鍋料理の一つ。カムジャはジャガイモ、タンはスープの意味。直訳するとジャガイモのスープになるが、ジャガイモのスープはカムジャククといって, カムジャタンは「豚の背骨とジャガイモを煮込んだ鍋」を示す。
また、豚の背骨の別名をカムジャ骨といい、カムジャ骨を使用したスープなのでカムジャタンと呼ぶ説もある。ーhttp://ja.wikipedia.org/wiki/カムジャタンから

カムジャタンの店は最近チェイン化され、それがまだ規模が大きくて子供の遊び場が付いてる所が多いのですが、「イバドムカムジャタン」もその中の一つです。カムジャタンって食べる時間が結構掛かるし、どっちかと言えば大人の料理、それにパーティーに似合うって言うか、遊び場と組むのはチェイン店の戦略としては悪くないというか。そんなのしるかよ！

日本にはないだろう。

その「遊び場」の事なんですが、一応「安全要員さん」がいるのはいるんですよね。ただこの面積でたった一人？なのと、さらにこの人20歳初半のバイトさんで子供の事は何も知らなさそう！

時々思うんですが、多分日本にはないですね。こんなサービース。まず、日本だと安全要員を置くとなると４、５人は必要だろうし、保険とか施設の設置基準とかうるさいだろうし何よりも都心のレストランにこれ位面積で遊び場を確保出来るかどうか。しかもこれらは全部無料なので日本だとコスト的にどうか。

それにしても今日、人間入り過ぎですね。小学校の夏休みが始まる日という事もあり、ものすごい密度です。入場制限とかはまずなさそうで「良くこんな所に自分の子供を入れといて飯食ってますな」と思ってしまいます。

が、入場制限なんて言いながらすでに自分の子供は飛び込んでるんです。

いつの間にかあんな所に。

しかしここで少し言い訳？をしてみると、若干乱暴にみえるこのやり方にも背景はあります。日本と韓国の「考え方」の違いが見える事例の一つだと思うのですが、日本に比べると韓国は最終的な判断を個人に任せる傾向があります。

深い話はしませんが、例えば出来るか出来ないか判断が分かれる時、韓国では失敗する可能性はあるけどやってみようという個人の判断に任せるという事。そのせいで多いきな事故が起こる事も結構あるんですが。

責任は自分にある。

ここの話に戻ると、施設側からは何の制限もしないのですが、親からみて子供が多すぎて危ないと判断するのなら自分の子供は遊ばせ無ければ良いという事になります。子供各自に注意をさせ、それに対する責任も自分がとると言うスタンスです。この観点からだと日本は「原則に従って出来ない事が多い」とも言えるでしょう。

私は子供達に「人が多すぎるから先に食べる、その代わり食べ終わってからでも遅くまで遊ばせてあげる」という条件をかけました。食べているといくつかのチームが団体で帰るのが見えます。

 遊び場の構成と料理は＜カムジャタンとビビンバの哲学的考察＞から。

にほんブログ村

目標を達成する唯一の方法

こんにちは、nezuです。
今日は小１の娘が学校から戻ったら、急に「なわとびにつき合え」って言ってきます。ちょっと今日は暑いんだけど、いいパパだからよし！

まずはマンションの前でレベルテスト。ありゃりゃ、２、３回が限界です。娘に目標を聞いたら２０回だそうです。１年生はまず２０回以上は出来ないとダメだと言うこと。

なんだと？それなら本格的に訓練をする事にしましょう。日本時代からのアンパンマン号（？）にのってグラウンドに向かいます。確か３歳の時に所沢で乗ってたっけー。未だ転がるのが不思議だなと思ったら、そういえばそんなもん飛行機にまで乗せてきたのか！おれは像印の炊飯器まで捨てて来たのに！

しょうがないので心を抑え、まずここは縄跳びの訓練です。訓練と言っても特別な方法がある訳ではありません。まずは何回も失敗をする事。

２０回は目標としては悪くありません。一気に出来るようになるのは難しいけど、一つ一つ問題点を見つけ一つずつ直していけば何でも出来るはずです。娘の場合は①ジャンプが高すぎる　②どんどんまわすのが遅くなってしまう　③自分で数を数えるから興奮してしまう、の三つでした。

不思議な事にその中で一点を直すたびに５回がのびます。５回が楽になったら１０回、次は１５回が見えてきます。

そして、やっとこの顔を見る事が出来ました。１５回を超えたらすぐに２０回まで出来るようになりますね。よかったよかった。死ぬほど暑かったんだ。

勝者の気持ちになり、うちに帰りながら娘と会話を。

「クラスのみんなは皆２０回とべるの？」

「うん、２０人はとべるよ。出来ない子は１０名。でもこれで９名になったんだ。」

「よかったね。でもできなかったんなら早くパパに言えばよかったのに」

「うん、でも一人でがんばってみようと思ったんだもん。」

「あ、そうか。それは偉いね。」

些細な事だけどこの「縄跳び２０回経験」がこれからも娘の人生でいろんな挑戦を支えてくれるといいですね。

にほんブログ村

韓国小学校の英語教育は？

こんにちは、nezuです。

娘はまた小学校1年生ですが、学校ではもう英語を学んでいます。私の世代では確か中学校に入ってから初めて英語科目があったと思いますが。

翻訳ツールが発達するなか英語教育が強化されていく現象は面白いというか。

現実をみると娘のクラスメート中にはもう既に英語がペラペラな子もいるらしく、それに半分以上は放課後塾に通っているとの事です。内はどっちかというと、放課後には日本語版アンパンマンをみるようにし、せっかく覚えた日本語を忘れないようにしている位ですが。

今日は娘の授業参観日だったので行ってきました。科目は英語。

娘の学校です。空がきれいだったから撮ってみました。普通と言えば普通ですが、10年も経ってない新しい校舎です。周りとは違って毎年生徒数が増えているらしく人気があるというかどうか。

室内で靴は禁止などでこんな袋を用意してもらいました。

英語は会話授業になっていました。グループごとに集まって議論をしたり、チームになってゲームをします。生徒は20名位で二人の先生がいらっしゃいました。

左前にボードをあげている娘が見えます。みてわかりますが、机の配置が授業の邪魔になっていました。机はカラフルに変わりましたが、教育法式というか、システムはなかなか変わらない様です。

参観授業なのに先生のアンティがいますね。後ろの生徒は席を離れたりけんかをしたり。先生も大変です。

参観授業が終わってからは娘を存分にほめてあげました。正直な感想は、これで英語が上達するのはむりだなあと思いながらも、最低楽しく思えるようにはなればいいかっ、と思いました。隣にいた妻は「やはり塾に行かせるべきだった」と言ってますが。

がんばりな、娘。世界は広いんだから。

にほんブログ村

こんなのがあった！小学校アプリ

こんにちは、NEZUです。

韓国の教育課程は日本に似てます。小学校６年、中・高校各３年など。小学校に当たるのが初等学校で、初等学校のみが義務教育だった時期には国民学校とも呼ばれていました。実は私も国民学校時代のもので、もうすっかり初等学校に変わった時も自分が親になる前までは国民学校と呼んでましだね。

娘は今年その初等学校に入りました。おかげで昨年末には日本に残るか韓国に戻るかという重大な決断をしなければならなかった時期もありましたが、やはり小学校では特に転校させたくないと思ったからです。

昨日は娘の学校からケータイにメールが届きました。

i am schoolというスマートフォンアプリをインストールしてくださいと。

うん？何だこりゃ、と思いながらも迷う事なく指は動いています。自分だけどそのプロセスがなんか怖い。

まずは役割（？）を選択します。親、学生、先生になってますね。まあ、父親は見当たらないけど親を選択します。

そしたらすでに電話番号かなにかで登録されているらしく、娘の学校名が表示されます。このアプリ、全国で使われているとしたら結構儲かったかも、などくだらない事を思いながら娘のクラスを登録。

設定はこれで終了。なんと毎日の給食メニューがみれる。確か娘の学校は「親監視団」かなにか怪しい名前のサービスがあって、当日でも給食体験（？）を申し込めば子供の隣で普段の給食をチェックする事が出来るとか言ってたけど、それならこのメニューをみて選べるのか。こらっ、パブリック食堂じゃないわ。

早速娘の写真で飾ってみました。

うん、これならクラスのお知らせや学校のイベント日程などの確認にも確かに便利なはず。紙資源の節約にもなるし。まあ、子供との会話が減るとか指摘するのは大げさだろうけど、やっぱ、給食メニュー以外には別に使えないな〜なんちゃって。

にほんブログ村